Informacje o przetargu
Wydanie kompletu publikacji w ramach realizacji indywidualnego polsko-słowackiego mikroprojektu: „Czytanie natury” (INT/EB/BES/1/V/A/0198) III postępowanie.
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest wydanie kompletu publikacji w ramach realizacji indywidualnego polsko-słowackiego mikroprojektu p.n. „Czytanie natury” (numer projektu: INT/EB/BES/1/V/A/0198) współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Współpracy Transgranicznej INTERREG V-A Rzeczpospolita Polska – Republika Słowacka 2014-2020 oraz z budżetu państwa.Przedmiotem zamówienia jest:a) Wykonanie 85 rycin/rysunków o charakterze przyrodniczym/botanicznym,b) Pozyskanie 12 fotografii (opisfotografii w załączniku nr 1 – OPZ ZP-6/2021),c) Opracowanie dla każdej z publikacji projektu graficznego,d) Dokonanie redakcji, konsultacji i dwujęzycznej korekty tekstów,e) Nadanie numeru ISBN odpowiednim (wskazanym przez Zamawiającego) publikacjom,f) Skład i wydanie każdej z nich drukiem,g) Oprawa, konfekcjonowanie i dostawa do siedziby Babiogórskiego Parku Narodowego w Zawoi oraz do siedziby CHKO Horna Orava w Namestowie (Słowacja, 02901 Namiestów, ul. Bernolakova 4).Komplet publikacji, o którym mowa powyżej tworzą następujące publikacje:a) Barwny plakat z listwą umożliwiającą wieszanie,b) Książka o roślinach użytkowych,c) Książka – notes,d) Ulotka barwna w 3 wzorach,e) Zestaw przyrodniczych kart pracy w 6 wzorach,f) Zestaw pocztówek botanicznych,g) Przyrodniczy kalendarz biurkowy,h) Plansza do edukacyjnej gry typu memory,i) Zestaw kart do gry typu Piotruś.Szczegółowy opisprzedmiotu zamówienia – dane techniczne i opisy poszczególnych publikacji, a także dodatkowe informację związane z realizacją przedmiotuzamówienia opisane zostały w załączniku nr 1 do SWZ.
Zamawiający:
Babiogórski Park Narodowy z siedzibą w Zawoi
Adres: | Zawoja 1403, 34-222 Zawoja, woj. małopolskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: park@bgpn.pl, mhudyka@bgpn.pl tel: 338 775 110, fax: 338 775 554 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 2021/BZP 00038379/01 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2021-04-22 | Termin składania wniosków: | 2021-04-30 |
Rodzaj zamówienia: | usługi | Tryb& postępowania [NO]: | Negocjacje z ogłoszeniem |
Czas na realizację: | 110 dni | Wadium: | 1000 ZŁ |
Oferty uzupełniające: | TAK | Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 | Kryterium ceny: | 60% |
WWW ogłoszenia: | www.bgpn.pl | Informacja dostępna pod: | www.bgpn.pl |
Okres związania ofertą: | 0 dni |
Kody CPV
79552000-8 | Usługi przetwarzania tekstu | |
79821100-6 | Usługi korektorskie | |
79822300-5 | Usługi składania | |
79822500-7 | Usługi projektów graficznych | |
79823000-9 | Usługi drukowania i dostawy |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Wartość |
---|---|---|
Wydanie kompletu publikacji w ramach realizacji indywidualnego polsko-słowackiego mikroprojektu: „Czytanie natury” (INT/EB/BES/1/V/A/0198) III postępowanie. | Agencja Reklamy Eureka Plus, Barbara Fedorowicz, Ryszard Fedorowicz Rzeszów | 78 797,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.
| Dane ogłoszenia o wyniku: Data udzielenia: 2021-05-24 Dotyczy cześci nr: 0 Kody CPV: 79823000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 78 797,00 zł Minimalna złożona oferta: 67 690,00 zł Ilość złożonych ofert: 6 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 1 Minimalna złożona oferta: 67 690,00 zł Maksymalna złożona oferta: 151 531,00 zł | |
Ogłoszenie nr 2021/BZP 00038379 z dnia 2021-04-22 |
Ogłoszenie o zamówieniu
Usługi
Wydanie kompletu publikacji w ramach realizacji indywidualnego polsko-słowackiego mikroprojektu: „Czytanie natury” (INT/EB/BES/1/V/A/0198) III postępowanie.
SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY
1.1.) Rola zamawiającego
Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego
1.2.) Nazwa zamawiającego: BABIOGÓRSKI PARK NARODOWY Z SIEDZIBĄ W ZAWOI
1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 122462192
1.5) Adres zamawiającego
1.5.1.) Ulica: 1403
1.5.2.) Miejscowość: Zawoja
1.5.3.) Kod pocztowy: 34-222
1.5.4.) Województwo: małopolskie
1.5.5.) Kraj: Polska
1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL219 - Nowotarski
1.5.7.) Numer telefonu: 338775110
1.5.8.) Numer faksu: 338775554
1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: zamowienia@bgpn.pl
1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.bgpn.pl
1.6.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - związki podmiotów, o których mowa w art. 4 pkt 1 lub 2 ustawy lub podmiotów, o których mowa w art. 4 pkt. 3 ustawy
1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego: Inna działalność
Ochrona Przyrody
SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE
2.1.) Ogłoszenie dotyczy:
Zamówienia publicznego
2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie
2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:
Wydanie kompletu publikacji w ramach realizacji indywidualnego polsko-słowackiego mikroprojektu: „Czytanie natury” (INT/EB/BES/1/V/A/0198) III postępowanie.
2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-73c5a31d-a352-11eb-911f-9ad5f74c2a25
2.5.) Numer ogłoszenia: 2021/BZP 00038379
2.6.) Wersja ogłoszenia: 01
2.7.) Data ogłoszenia: 2021-04-22
2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak
2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2021/BZP 00010491/03/P
2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:
1.3.1 Wydanie kompletu publikacji w ramach realizacji indywidualnego polsko-słowackiego mikroprojektu: „Czytanie natury” (INT/EB/BES/1/V/A/0198)
2.11.) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy: Nie
2.14.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Tak
2.15.) Nazwa projektu lub programu
Polsko-słowacki mikroprojekt p.n. „Czytanie natury” (numer projektu: INT/EB/BES/1/V/A/0198) współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Współpracy Transgranicznej INTERREG V-A Rzeczpospolita Polska – Republika Słowacka 2014-2020 oraz z budżetu państwa.
2.16.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną
Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy
SEKCJA III – UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA
3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania
https://www.bip.malopolska.pl/bgpn oraz http://www.bgpn.pl oraz https://miniportal.uzp.gov.pl/3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia: Nie
3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej: Nie
3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej: https://miniportal.uzp.gov.pl/ , ePUAPu https://epuap.gov.pl/wps/portal oraz za pośrednictwem poczty elektronicznej: zamowienia@bgpn.pl
3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej: 11.1. Oferta musi być sporządzona w języku polskim, w postaci elektronicznej w formacie danych: .pdf, .doc,.docx, .rtf,.xps, .odt i opatrzona kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym lubpodpisem osobistym, za wyjątkiem części oferty - próbki. Próbka musi być złożona zgodnie z rozdziałem 8 SWZ.11.2. Wykonawca w celu poprawnego zaszyfrowania oferty powinien mieć zainstalowany na komputerze .NET Framework 4.5. Aplikacja działa na platformie Windows (VistaSP2, 7, 8, 10) Aplikacja nie jest dostępna dla systemu Linux i MAC OS. 11.3. Sposób zaszyfrowania oferty opisany został w Instrukcji użytkownika dostępnej na miniPortalu. 11.4. Do przygotowania oferty konieczne jest posiadanie przez osobę upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy kwalifikowanegopodpisu elektronicznego, podpisu osobistego lub podpisu zaufanego. 11.5. Jeżeli na ofertę składa się kilka dokumentów, Wykonawca powinien stworzyć folder, do którego przeniesie wszystkie dokumenty oferty, podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym lubpodpisem osobistym. Następnie z tego folderu Wykonawca zrobi folder .zip (bez nadawania mu haseł i bez szyfrowania). W kolejnym kroku za pośrednictwem Aplikacji do szyfrowania Wykonawca zaszyfruje folder zawierający dokumenty składające się na ofertę.11.6. Wszelkie informacje stanowiącetajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2019 r. poz. 1010), które Wykonawca zastrzeże jako tajemnicę przedsiębiorstwa,powinny zostać złożone w osobnym pliku wraz z jednoczesnym zaznaczeniem polecenia „Załącznik stanowiący tajemnicę przedsiębiorstwa” a następnie wraz z plikami stanowiącymi jawną część skompresowane do jednego pliku archiwum (ZIP). Wykonawca zobowiązany jest, wraz z przekazaniem tych informacji,wykazać spełnienie przesłanek określonych w art. 11 ust. 2 ustawy zdnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. Zaleca się, aby uzasadnienie zastrzeżenia informacji jako tajemnicy przedsiębiorstwa było sformułowane w sposób umożliwiający jego udostępnienie.Zastrzeżenie przez Wykonawcę tajemnicy przedsiębiorstwa bez uzasadnienia,będzie traktowane przez Zamawiającego jako bezskuteczne ze względu na zaniechanie przez Wykonawcę podjęcia niezbędnych działań w celu zachowania poufności objętych klauzulą informacji zgodnie z postanowieniami art. 18 ust. 3 pzp.11.7. Do oferty należy dołączyć oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu w postaci elektronicznej opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym lub podpisem osobistym, a następnie wraz z plikamistanowiącymi ofertę skompresować do jednego pliku archiwum (ZIP).11.8. Do przygotowania oferty zaleca się wykorzystanie Formularza Oferty, którego wzór stanowi Załącznik nr 2 do SWZ. W przypadku, gdy Wykonawca nie korzysta z przygotowanego przez Zamawiającego wzoru, w treści oferty należy zamieścić wszystkie informacje wymagane w Formularzu Ofertowym.Wymaganiatechniczne i organizacyjne wysyłania i odbierania korespondencji elektronicznej przekazywanej przy ich użyciu, opisane zostały w Regulaminie korzystania z miniPortalu dostępnym pod adresemhttps://miniportal.uzp.gov.pl/WarunkiUslugi.aspx oraz Regulaminie ePUAP. Wykonawca przystępując do niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, akceptuje warunki korzystania z miniPortalu, określone w Regulaminie miniPortalu oraz zobowiązuje się korzystając z miniPortaluprzestrzegać postanowień tego regulaminu. Maksymalny rozmiar plików przesyłanych za pośrednictwem dedykowanych formularzy do: złożenia i wycofania oferty oraz do komunikacji wynosi 150 MB.
3.8.) Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, które nie są ogólnie dostępne: Nie
3.10.) Przyczyny odstąpienia od komunikacji elektronicznej:
zamawiający wymaga przedstawienia modelu fizycznego, modelu w skali lub próbki, których nie można przekazać przy użyciu środków komunikacji elektronicznej (art. 65 ust. 1 pkt 4 ustawy)
3.11.) Sposób nieelektronicznego składania ofert, wniosków, oświadczeń oraz innych dokumentów: 8.1. Zamawiający odstępuje od wymagania użycia środków komunikacji elektronicznej zgodnie z art. 65 ust. 1 pkt. 4) – ponieważ wymaga złożenia próbki – stanowiącej część oferty, której nie można przekazać przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.8.2. Część oferty – próbkę opisaną w rozdziale 16 SWZ wykonawca przekazuje:a) za pośrednictwem operatora pocztowego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe (Dz. U. z 2018 r. poz 2188 oraz z 2019 r. poz. 1051 i 1495),b) osobiście lubc) za pośrednictwem posłańca.8.3. Paczka/koperta, zaklejona(zamknięta) zawierająca Część oferty z próbką (Zamawiający zaleca dodania kartki z opisem, która część próbki dotyczy poszczególnie ocenianych publikacji (np. kalendarz – próbka oznaczona numerem 1.) kierowana do Zamawiającego musi być oznaczona w następujący sposób: „ZP-6/2021 Oferta – próbka. Nie otwierać przed dniem 30.04.2021 r., godz. 9.15.” i powinna być złożona na adres:Babiogórski Park Narodowy z siedzibą w Zawoi, 34-222 Zawoja 1403przed terminem składania ofert określonym w rozdziale 12 SWZ.
3.12.) Oferta - katalog elektroniczny: Nie dotyczy
3.14.) Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu:
polski
3.15.) RODO (obowiązek informacyjny): Minister właściwy do spraw rozwoju regionalnego (MinisterFunduszy i Polityki Regionalnej z siedzibą przy ul. Wspólnej 2/4, 00-926 Warszawa), pełniący funkcjęInstytucji Zarządzającej Programem Współpracy Transgranicznej Interreg V-A Polska – Słowacja 2014-2020 (Interreg PL-SK 2014-2020), jest administratorem danych osobowych przetwarzanych w związkuz realizacją mikroprojektu p.n. „Czytanie natury” nr INT/EB/BES/1/V/A/0198. W sprawachdotyczącychprzetwarzania Państwa danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z tymprzetwarzaniem można się kontaktować z Inspektorem ochrony danych, e-mail: IOD@mfipr.gov.pl.Dane te administrator powierzył Stowarzyszeniu „Region Beskidy” z siedzibą w Bielsku-Białej, ul.Widok 18/1-3, 43-300 Bielsko-Biała, zwanym dalej Euroregionem, do przetwarzania w ramachProjektuParasolowego. Euroregion jest administratorem dla danych gromadzonych w systemieteleinformatycznym Generator Wniosków i Rozliczeń. Dane te będą przetwarzane w celu obsługiwniosków i rozliczeń składanych w ramach Interreg PL-SK 2014-2020 , na podstawie umowy odofinansowanie nr 53/BES/PL-SK zawartej z Babiogórskim Park Narodowym z siedzibą w Zawoi(BgPN), Zawoja 1403, 34-222 Zawoja w celu realizacji i rozliczania mikroprojektu „Czytanie natury” nrINT/EB/BES/1/V/A/0198. Kontakt z Inspektorem Ochrony Danych Osobowych jest możliwy podadresem: ul. Widok 18/1-3; 43-300 Bielsko-Biała lub pod adresem poczty elektronicznej:biuro@euroregion@beskidy.pl .BgPN jest podmiotem przetwarzającym dla danych osobowychprzetwarzanych w związku z realizacją mikroprojektu „Czytanie natury”. W sprawach związanych zprzetwarzaniem danych osobowych mogą Państwo skontaktować się: iodo@bgpn.pl lub pisemnie naadres: Babiogórski Park Narodowy, 34-222 Zawoja 1403, z dopiskiem „Inspektor ODO”;Podstawąprawną przetwarzania danych jest:- konieczność wypełnienia obowiązków prawnych ciążącychnaadministratorze, oraz podmiotach przetwarzających dane w imieniu i na rzecz administratora, napodstawie przepisów prawa unijnego i krajowego (art. 6 ust. 1 lit. c RODO): a) rozporządzeniaParlamentu Europejskiego i Rady nr 1303/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiającego wspólneprzepisy dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, EuropejskiegoFunduszuSpołecznego, Funduszu Spójności, Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz RozwojuObszarów Wiejskich oraz Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego, oraz ustanawiającegoprzepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego FunduszuSpołecznego, Funduszu Spójności i Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiegoorazuchylającego Rozporządzenie Rady (WE) nr 1083/2006 (Dz. Urz. UE L 347 z 20.12.2013, str. 320-469);b) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1299/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. wsprawie przepisów szczegółowych dotyczących wsparcia z Europejskiego Funduszu RozwojuRegionalnego w ramach celu „Europejska współpraca terytorialna” (Dz. Urz. UE. L 347 z 20.12.2013,str. 259-280);c) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1301/2013 z dnia 17 grudnia2013 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i przepisów szczególnychdotyczących celu „Inwestycje na rzecz wzrostu i zatrudnienia” oraz w sprawie uchyleniarozporządzenia (WE) nr 1080/2006 (Dz. Urz. UE L 347 z 20.12.2013, str. 289-302);d)rozporządzeniawykonawcze Komisji Europejskiej uzupełniającymi rozporządzenie ogólne,rozporządzenie EWT oraz rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1303/2013;e) ustawy zdnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych;f) ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówieńpublicznych;- przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy, której stroną jest osoba, której danedotyczą, lub do podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy (art.6 ust. 1 lit. b RODO). Będzie to miało miejsce w sytuacji, gdy przetwarzane są dane osobowewykonawcy zamówienia publicznego;
3.16.) RODO (ograniczenia stosowania): - podstawą prawną przetwarzania może być art. 6 ust. 1 lit.e RODO - przetwarzanie jest niezbędne o wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi (w tym podmiotowi przetwarzającemu), m. in. do organizowanych działań informacyjno-promocyjnych w ramach realizacji projektu lub dotyczących Interreg PL-SK 2014-2020, w tym przetwarzania wizerunku.Odbiorcami danych osobowych będą:1. podmioty upoważnione do prowadzenia czynności (wizyty sprawdzające, kontrole i audyty w zakresie realizacji mikroprojektu i zachowania jego trwałości) zgodnie z obowiązującymi przepisami krajowymi i unijnymi, aktualnymi dokumentami programowymi oraz Podręcznikiem Mikrobeneficjenta. 2. podmioty świadczące usługi, w tym związane z obsługą i rozwojem systemów teleinformatycznych oraz zapewnieniem łączności, w szczególności dostawcy rozwiązań IT i operatorzy telekomunikacyjni;3. osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 18 oraz art. 74 ustawy Pzp z dnia 11 września 2019 r. –Prawo zamówień publicznych;Podanie danych związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego jest wymogiem ustawowym. Konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Prawo zamówień publicznych. Podanie pozostałych związanych z wdrażaniem EWT. Interreg V-A Polska-Słowacja 2014-2020 jest dobrowolne, aleodmowa ich podania jest równoznaczna z brakiem możliwości podjęcia stosownych działań.Dane osobowe będą przechowywane przez okres 2 lat od zakończenia roku, w którym Minister właściwy do spraw rozwoju regionalnego przekaże organom Unii Europejskiej zbiorcze zestawienie wydatkówzawierające wydatki ostatecznie rozliczające zakończony projekt (zgodnie z art. w art. 140 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1303/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r.). W niektórych przypadkach, np. prowadzenia kontroli u Ministra przez organy Unii Europejskiej, okres ten może zostać wydłużony. Po upływie ww. okresu dane osobowe będą podlegały archiwizacji zgodnie zprzepisami ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach.Osobie, której dane dotyczą, przysługuje:‒ prawo dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii (art. 15RODO),‒ prawo do sprostowania swoich danych (art. 16 RODO),‒ prawo do usunięcia swoich danych (art. 17 RODO) - jeśli nie zaistniały okoliczności, o których mowa w art. 17 ust. 3 RODO,‒ prawo dożądania od administratora ograniczenia przetwarzania swoich danych (art. 18 RODO),‒ prawo do przenoszenia swoich danych (art. 20 RODO) - jeśli przetwarzanie odbywa się na podstawie umowy: wcelu jej zawarcia lub realizacji (w myśl art. 6 ust. 1 lit. b RODO), oraz w sposób zautomatyzowany ,‒ prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania swoich danych (art. 21 RODO) - jeśli przetwarzanieodbywa się w celu wykonywania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej, powierzonej administratorowi (tj. w celu, o którym mowa w art. 6 ust. 1lit. e RODO),‒ prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (art. 77 RODO) - w przypadku, gdy osoba uzna, iż przetwarzanie jej danych osobowychnarusza przepisy RODO lub inne krajowe przepisy regulujące kwestię ochrony danych osobowych, obowiązujące w Rzeczpospolitej Polskiej. Dane osobowe nie będą objęte procesem zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania.
SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
4.1.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe: Nie
4.1.2.) Numer referencyjny: ZP-6/2021
4.1.3.) Rodzaj zamówienia: Usługi
4.1.4.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie
4.1.5.) Wartość zamówienia: 99522,38 PLN
4.1.8.) Możliwe jest składanie ofert częściowych: Nie
4.1.13.) Zamawiający uwzględnia aspekty społeczne, środowiskowe lub etykiety w opisie przedmiotu zamówienia: Nie
4.2. Informacje szczegółowe odnoszące się do przedmiotu zamówienia:
4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest wydanie kompletu publikacji w ramach realizacji indywidualnego polsko-słowackiego mikroprojektu p.n. „Czytanie natury” (numer projektu: INT/EB/BES/1/V/A/0198) współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Współpracy Transgranicznej INTERREG V-A Rzeczpospolita Polska – Republika Słowacka 2014-2020 oraz z budżetu państwa.Przedmiotem zamówienia jest:a) Wykonanie 85 rycin/rysunków o charakterze przyrodniczym/botanicznym,b) Pozyskanie 12 fotografii (opisfotografii w załączniku nr 1 – OPZ ZP-6/2021),c) Opracowanie dla każdej z publikacji projektu graficznego,d) Dokonanie redakcji, konsultacji i dwujęzycznej korekty tekstów,e) Nadanie numeru ISBN odpowiednim (wskazanym przez Zamawiającego) publikacjom,f) Skład i wydanie każdej z nich drukiem,g) Oprawa, konfekcjonowanie i dostawa do siedziby Babiogórskiego Parku Narodowego w Zawoi oraz do siedziby CHKO Horna Orava w Namestowie (Słowacja, 02901 Namiestów, ul. Bernolakova 4).Komplet publikacji, o którym mowa powyżej tworzą następujące publikacje:a) Barwny plakat z listwą umożliwiającą wieszanie,b) Książka o roślinach użytkowych,c) Książka – notes,d) Ulotka barwna w 3 wzorach,e) Zestaw przyrodniczych kart pracy w 6 wzorach,f) Zestaw pocztówek botanicznych,g) Przyrodniczy kalendarz biurkowy,h) Plansza do edukacyjnej gry typu memory,i) Zestaw kart do gry typu Piotruś.Szczegółowy opisprzedmiotu zamówienia – dane techniczne i opisy poszczególnych publikacji, a także dodatkowe informację związane z realizacją przedmiotuzamówienia opisane zostały w załączniku nr 1 do SWZ.
4.2.6.) Główny kod CPV: 79823000-9 - Usługi drukowania i dostawy
4.2.7.) Dodatkowy kod CPV:
79552000-8 - Usługi przetwarzania tekstu
79821100-6 - Usługi korektorskie
79822300-5 - Usługi składania
79822500-7 - Usługi projektów graficznych
4.2.8.) Zamówienie obejmuje opcje: Nie
4.2.10.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 110 dni
4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia: Nie
4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane: Nie
4.3.) Kryteria oceny ofert
4.3.1.) Sposób oceny ofert: 16.1. Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami: a) Cena – 60%W ramach kryterium „Cena” ocenie podlegać będzie cena łączna brutto podana w formularzu oferty (załącznik nr 2 do SWZ). Jeżeli złożono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, Zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z tymi przepisami (art. 225 ust. 1 PZP). Ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru:C = Cn/Co x 100 punktów x 60%gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn - najniższa cena spośród ofert ocenianych, Co - cena oferty ocenianejb) Jakość wykonania i walory estetyczne – 40%Wykonawca winien złożyć wraz z ofertą próbkę, która jest przedmiotowym środkiem dowodowym w rozumieniu art. 107 ust. 3, która będzie podlegała ocenie (przesłaną zgodnie z rozdziałem 8 SWZ), w której skład wchodzą:a) kalendarz ze spiralą barwnie ilustrowany, przynajmniej 6-cio kartowyb) gra o charakterze edukacyjnym z przynajmniej 20-stoma kartamic) ilustrowany materiał edukacyjny w postaci kart edukacyjnych lub broszurd) pozycja książkowa przynajmniej 80 stronnicowa w twardej oprawie szyto-klejonej, z kapitałką, wyklejką i oklejką i z przynajmniej 20-stoma barwnymi ilustracjami w postaci rysunków e) próbka złożona z trzech rycin roślin występujących w masywie Babiej Góry f) próbka złożona z trzech rycin zwierząt kręgowych występujących w masywie Babiej GóryWykonawca musi dokładnie opisać, co wchodzi w skład próbki w dedykowanych punktach formularza ofertowego. W ramach kryterium „Jakość wykonania i walory estetyczne” punkty przyznawane będą za następujące aspekty elementów składowych oferty na odpowiednich formularzach oceny punktowej. W ramach kryterium„Jakość wykonania i walory estetyczne” punkty przyznawane będą za aspekty elementów składowych oferty na odpowiednich formularzach oceny punktowej opisane szczegółowo w rozdziale 16 SWZ ZP-6/2021. 16.2. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta z najwyższą punktacją za kryteria określone w pkt. 16.1. a) i b) – cena oraz jakość wykonania i walory estetyczne.16.3. W sytuacji, gdy Zamawiający nie będzie mógł dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty ze względu na to, że zostały złożone oferty o takiej samej cenie, wezwie on Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nową cenę. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować cen wyższych niż zaoferowane w uprzednio złożonych przez nich ofertach.16.4. W toku badania i oceny ofert Zamawiający może żądać od Wykonawców wyjaśnień dotyczących treści złożonych przez nich ofert lub innych składanych dokumentów lub oświadczeń. Wykonawcy są zobowiązani do przedstawienia wyjaśnień w terminie wskazanym przez Zamawiającego.16.5. Zamawiający wybiera najkorzystniejszą ofertę w terminie związania ofertą określonym w SWZ. 16.6. Jeżeli termin związania ofertą upłynie przed wyborem najkorzystniejszej oferty, Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta otrzymała najwyższą ocenę, do wyrażenia, w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie, pisemnej zgody na wybór jego oferty.16.7. W przypadku braku zgody, o której mowa w ust. 16.6., oferta podlega odrzuceniu, a Zamawiający zwraca się o wyrażenie takiej zgody do kolejnego Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, chyba ze zachodzą przesłanki do unieważnienia postępowania.
4.3.2.) Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert: Procentowo
4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert: Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe
Kryterium 1
4.3.5.) Nazwa kryterium: Cena
4.3.6.) Waga: 60
Kryterium 2
4.3.4.) Rodzaj kryterium:
jakość, w tym do parametry techniczne, właściwości estetyczne i funkcjonalne takie jak dostępność dla osób niepełnosprawnych lub uwzględnianie potrzeb użytkowników4.3.5.) Nazwa kryterium: Jakość wykonania i walory estetyczne
4.3.6.) Waga: 40
4.3.10.) Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert: Nie
SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW
5.1.) Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy wykluczenia: Tak
5.2.) Fakultatywne podstawy wykluczenia:
Art. 109 ust. 1 pkt 4
5.3.) Warunki udziału w postępowaniu: Tak
5.4.) Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu.
19.1. W postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 112 ust. 2 PZP dotyczące:1) zdolności technicznej lub zawodowej.a) Warunek ten, w zakresie doświadczenia, zostanie uznany za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeliokres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie) zrealizował lub realizuje (przy czym w tym przypadku będzie liczona wartość zrealizowanej części przedmiotu umowy) co najmniej 5 usług (przez usługę rozumie się wykonywanie prac na podstawie 1 umowy) polegających na wykonywaniu w ramach tych umów przynajmniej 5-ciu barwnych, bogato ilustrowanych publikacjio charakterze przyrodniczym, np. publikacji o charakterze edukacyjnym (kolorowanka, karty pracy, zeszyt ćwiczeń itp.), gra o charakterze edukacyjnym, kalendarz z barwnie ilustrowanymirycinami lub fotografiami, pozycja książkowa dla dzieci – ilustrowana o łącznej wartości umów nie mniejszej niż 90 000 zł brutto;b) Warunek ten, w zakresie osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia, zostanie uznany za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponować:- osobą ilustratora/grafika, który jest autorem części oferty– próbki (3 rycin zwierząt i 3 rycin roślin) przedstawionej przez Wykonawcę do kryterium oceny ofert.- osobą grafika komputerowego, który wykaże się doświadczeniem w przynajmniej 2usługach przy wydaniu publikacji przyrodniczych o charakterze edukacyjnym, skierowanych do dzieci i/lub młodzieży, barwnie ilustrowanych rycinami i fotografiami.19.2. Ocena spełnianiawarunków udziału w postępowaniu dokonana zostanie zgodnie z formułą „spełnia”/„nie spełnia”,w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach, o których mowa w rozdziale20.19.3. Przepisy dotyczące Wykonawcy stosuje się odpowiednio do Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Przy ocenie spełniania warunków przez Wykonawców wspólnie składających ofertę Zamawiający przyjmie, że warunki udziału określone w pkt 14.1. powinni spełniać łącznie wszyscy Wykonawcy. Żaden z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia nie może podlegać wykluczeniu z postępowania.19.4. W odniesieniu do warunków dotyczących kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych z Wykonawców,którzy wykonają usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane. W takim przypadku,Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają do oferty oświadczenie, z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni Wykonawcy. 19.5. Wykonawca może wcelu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych. Wykonawca,który polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów, musi udowodnić Zamawiającemu, że realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowypotwierdzający, że wykonawca realizując zamówienie , będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów.19.6. Zamawiający ocenia, czy udostępniane Wykonawcy przez inne podmioty zdolności techniczne lub zawodowe pozwalają na wykazanie przez Wykonawcęspełniania warunków udziału w postępowaniu oraz bada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, które zostały przewidziane względem wykonawcy.5.5.) Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia, o którym mowa w art.125 ust. 1 ustawy: Tak
5.6.) Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu: 1) aktualne na dzień składania ofert oświadczenie Wykonawcy stanowiącewstępne potwierdzeniespełnienia warunków udziału w postępowaniu określonych w SWZ i braku podstaw do wykluczenia.(załącznik nr 3 do SWZ ZP-6/2021)2) oświadczenia wykonawcy, w zakresieart. 108 ust. 1 pkt 5 ustawyo braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. oochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym wykonawcą, któryzłożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziałuw postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samejgrupy kapitałowej (załącznik nr 5 do SWZ ZP-6/2021);5) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie:a) art. 108 ust. 1 pkt 1i 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych, zwanej dalej „ustawą”,b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się ozamówienie publiczne tytułem środka karnego,c) art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. a ustawy,d) art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. b ustawy, dotyczącej ukarania za wykroczenie, za które wymierzono karę aresztu,e) art. 109 ust. 1 pkt 3 ustawy, dotyczącej skazania za przestępstwo lub ukarania za wykroczenie, za które wymierzono karę aresztu sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem;6) odpis lub informacje z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4) PZP, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji.
5.7.) Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu: 1) aktualne na dzień składania ofert oświadczenie Wykonawcy stanowiące wstępne potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu określonych w SWZ i braku podstaw do wykluczenia.(załącznik nr 3 do SWZ ZP-6/2021)3) wykazu usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości (brutto),przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane lub są wykonywane,oraz załączeniem dowodów określających, czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzoneprzez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy (załącznik nr 6 do SWZ ZP-6/2021);4) wykazu osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami (załącznik nr 7 do SWZ ZP-6/2021);
5.8.) Wykaz przedmiotowych środków dowodowych:
próbka, w rozumieniu art. 107 ust. 3., która będzie podlegała ocenie (kryterium jakość wykonania i walory estetyczne)5.9.) Zamawiający przewiduje uzupełnienie przedmiotowych środków dowodowych: Nie
SEKCJA VI - WARUNKI ZAMÓWIENIA
6.1.) Zamawiający wymaga albo dopuszcza oferty wariantowe: Nie
6.3.) Zamawiający przewiduje aukcję elektroniczną: Nie
6.4.) Zamawiający wymaga wadium: Tak
6.4.1) Informacje dotyczące wadium:
25.1. Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości: 1000,00 zł. 25.2. Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert.25.3. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:- pieniądzu,- gwarancjach bankowych,- gwarancjach ubezpieczeniowych,- poręczeniach udzielonych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji RozwojuPrzedsiębiorczości (tekst jedn.: Dz. U. z 2019 r. poz. 310,836,1572 z późn. zm.).25.4. Wadium wpłacane w pieniądzu należy wnieść przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego w Banku Gospodarstwa Krajowego Oddział w Krakowie nr rachunku: 46 1130 1150 0012 1252 7890 0001 z dopiskiem: „wadium na zabezpieczenie oferty w postępowaniu ZP-6/2021.”Wniesienie wadium w pieniądzu będzie skuteczne, jeżeli w podanym terminie zostaniezaliczone na rachunku bankowym Zamawiającego. Dowód wniesienia wadium w formie innej niż pieniężnej należy załączyć do oferty.6.5.) Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy: Nie
6.6.) Wymagania dotyczące składania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:
11.9.2. Pełnomocnictwo dla pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia - dotyczy ofert składanych przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia;11.9.3. Oświadczenie Wykonawcy o niepodleganiu wykluczeniu z postępowania –wzór oświadczenia o niepodleganiu wykluczeniu stanowi Załącznik nr 3 do SWZ. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, oświadczenie o niepoleganiu wykluczeniu składa każdy zWykonawców;17.5. Przed podpisaniem umowy Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia (w przypadku wyboru ich oferty jako najkorzystniejszej) przedstawią Zamawiającemu umowę regulującą współpracę tych Wykonawców.19.3. Przepisy dotyczące Wykonawcy stosujesię odpowiednio do Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Przy ocenie spełniania warunków przez Wykonawców wspólnie składających ofertę Zamawiający przyjmie, że warunki udziału określone w pkt 14.1. powinni spełniać łącznie wszyscy Wykonawcy. Żaden z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia nie może podlegać wykluczeniu z postępowania.19.4. W odniesieniu do warunków dotyczących kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówieniamogą polegać na zdolnościach tych z Wykonawców, którzy wykonają usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane. W takim przypadku, Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają do oferty oświadczenie, z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni Wykonawcy. 20.2. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców oświadczenie o którym mowa w pkt 20.1.1) powyżej składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Dokumenty te potwierdzają spełnianiewarunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia w zakresie, w którym każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia.6.7.) Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały przyznane: Tak
SEKCJA VII - PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY
7.1.) Zamawiający przewiduje udzielenia zaliczek: Nie
7.3.) Zamawiający przewiduje zmiany umowy: Tak
7.4.) Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzenia:
wzór umowy.1. Zmiany i uzupełnienia treści umowy mogą być dokonane wyłącznie pod rygorem nieważności w formie aneksu podpisanego przez obie strony.2. W przypadku wystąpienia okoliczności niezależnych od stron, a będących następstwem działań organów administracjipaństwowej, sanitarnej itp., związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID -19 – co będzie miało wpływ na sposób lub termin wykonania Przedmiotu Umowy. W takim przypadku Zamawiający w porozumieniu z Wykonawcą uwzględniając zaistniałeokoliczności ustali nowy sposób lub termin wykonania Przedmiotu umowy.7.5.) Zamawiający uwzględnił aspekty społeczne, środowiskowe, innowacyjne lub etykiety związane z realizacją zamówienia: Nie
SEKCJA VIII – PROCEDURA
8.1.) Termin składania ofert: 2021-04-30 09:00
8.2.) Miejsce składania ofert: https://miniportal.uzp.gov.pl/
8.3.) Termin otwarcia ofert: 2021-04-30 09:15
8.4.) Termin związania ofertą: 30 dni
8.5.) Zamawiający przewiduje wybór najkorzystniejszej oferty z możliwością negocjacji: Tak
Ogłoszenie nr 2021/BZP 00062082 z dnia 2021-05-24 |
Ogłoszenie o wyniku postępowania
Usługi
Wydanie kompletu publikacji w ramach realizacji indywidualnego polsko-słowackiego mikroprojektu: „Czytanie natury” (INT/EB/BES/1/V/A/0198) III postępowanie.
SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY
1.1.) Rola zamawiającego
Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego1.2.) Nazwa zamawiającego: BABIOGÓRSKI PARK NARODOWY Z SIEDZIBĄ W ZAWOI
1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 122462192
1.5) Adres zamawiającego
1.5.1.) Ulica: 1403
1.5.2.) Miejscowość: Zawoja
1.5.3.) Kod pocztowy: 34-222
1.5.4.) Województwo: małopolskie
1.5.5.) Kraj: Polska
1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL219 - Nowotarski
1.5.7.) Numer telefonu: 338775110
1.5.8.) Numer faksu: 338775554
1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: zamowienia@bgpn.pl
1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.bgpn.pl
1.6.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania:
https://www.bip.malopolska.pl/bgpn oraz http://www.bgpn.pl oraz https://miniportal.uzp.gov.pl/1.7.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - związki podmiotów, o których mowa w art. 4 pkt 1 lub 2 ustawy lub podmiotów, o których mowa w art. 4 pkt. 3 ustawy
1.8.) Przedmiot działalności zamawiającego: Inna działalność
Ochrona Przyrody
SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE
2.1.) Ogłoszenie dotyczy:
Zamówienia publicznego
2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie
2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:
Wydanie kompletu publikacji w ramach realizacji indywidualnego polsko-słowackiego mikroprojektu: „Czytanie natury” (INT/EB/BES/1/V/A/0198) III postępowanie.2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-73c5a31d-a352-11eb-911f-9ad5f74c2a25
2.5.) Numer ogłoszenia: 2021/BZP 00062082
2.6.) Wersja ogłoszenia: 01
2.7.) Data ogłoszenia: 2021-05-24
2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak
2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2021/BZP 00010491/03/P
2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:
1.3.1 Wydanie kompletu publikacji w ramach realizacji indywidualnego polsko-słowackiego mikroprojektu: „Czytanie natury” (INT/EB/BES/1/V/A/0198)
2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Tak
2.12.) Nazwa projektu lub programu:
Polsko-słowacki mikroprojekt p.n. „Czytanie natury” (numer projektu: INT/EB/BES/1/V/A/0198) współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Współpracy Transgranicznej INTERREG V-A Rzeczpospolita Polska – Republika Słowacka 2014-2020 oraz z budżetu państwa.2.13.) Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy: Tak
2.14.) Numer ogłoszenia: 2021/BZP 00038379/01
SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ
3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy
SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
4.1.) Numer referencyjny: ZP-6/2021
4.2.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie
4.3.) Wartość zamówienia: 99522,38 PLN
4.4.) Rodzaj zamówienia: Usługi
4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest wydanie kompletu publikacji w ramach realizacji indywidualnego polsko-słowackiego mikroprojektu p.n. „Czytanie natury” (numer projektu: INT/EB/BES/1/V/A/0198) współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Współpracy Transgranicznej INTERREG V-A Rzeczpospolita Polska – Republika Słowacka 2014-2020 oraz z budżetu państwa.Przedmiotem zamówienia jest:a) Wykonanie 85 rycin/rysunków o charakterze przyrodniczym/botanicznym,b) Pozyskanie 12 fotografii (opisfotografii w załączniku nr 1 – OPZ ZP-6/2021),c) Opracowanie dla każdej z publikacji projektu graficznego,d) Dokonanie redakcji, konsultacji i dwujęzycznej korekty tekstów,e) Nadanie numeru ISBN odpowiednim (wskazanym przez Zamawiającego) publikacjom,f) Skład i wydanie każdej z nich drukiem,g) Oprawa, konfekcjonowanie i dostawa do siedziby Babiogórskiego Parku Narodowego w Zawoi oraz do siedziby CHKO Horna Orava w Namestowie (Słowacja, 02901 Namiestów, ul. Bernolakova 4).Komplet publikacji, o którym mowa powyżej tworzą następujące publikacje:a) Barwny plakat z listwą umożliwiającą wieszanie,b) Książka o roślinach użytkowych,c) Książka – notes,d) Ulotka barwna w 3 wzorach,e) Zestaw przyrodniczych kart pracy w 6 wzorach,f) Zestaw pocztówek botanicznych,g) Przyrodniczy kalendarz biurkowy,h) Plansza do edukacyjnej gry typu memory,i) Zestaw kart do gry typu Piotruś.Szczegółowy opisprzedmiotu zamówienia – dane techniczne i opisy poszczególnych publikacji, a także dodatkowe informację związane z realizacją przedmiotu
zamówienia opisane zostały w załączniku nr 1 do SWZ.
4.5.3.) Główny kod CPV: 79823000-9 - Usługi drukowania i dostawy
4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:
79552000-8 - Usługi przetwarzania tekstu
79821100-6 - Usługi korektorskie
79822300-5 - Usługi składania
79822500-7 - Usługi projektów graficznych
SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA
5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy
SEKCJA VI OFERTY
6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 6
6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 6
6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0
6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0
6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 1
6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0
6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem: 67690,9
6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem: 151531,8
6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 78797,25
6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną: Nie
6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową: Nie
SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA
7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia: Nie
7.2.) Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy: Mikro przedsiębiorca
7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:
7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Agencja Reklamy Eureka Plus, Barbara Fedorowicz, Ryszard Fedorowicz
7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 6881032752
7.3.3) Ulica: ul. 3 Maja 11
7.3.4) Miejscowość: Rzeszów
7.3.5) Kod pocztowy: 35-030
7.3.6.) Województwo: podkarpackie
7.3.7.) Kraj: Polska
7.4.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?: Nie
SEKCJA VIII UMOWA
8.1.) Data zawarcia umowy: 2021-05-21
8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej: 78797,25
8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 110 dni
SEKCJA IX INFORMACJE DODATKOWE
terminach:
Etap I - 85 rysunków najpóźniej do 20 dni roboczych od daty podpisania umowy
Etap II - plakat, pocztówki, plansza typu memory nie później niż do 40 dni roboczych od daty podpisania umowy
Etap III - notes, ulotka, karty pracy, gra typu piotruś nie później niż do 80 dni roboczych od daty podpisania umowy
Etap IV - kalendarz biurkowy, książka o roślinach użytkowych do 110 dni roboczych od daty podpisania umowy